Δεν είμαι φώκια

Ο άντρας μου είναι πολύ ενθουσιασμένος που μαθαίνω ελληνικά. Ξέρω ότι είναι περήφανος για μένα για το γεγονός αυτό. Κάποιες φορές, θέλει να δείξει στους φίλους ή την οικογένειά μας την πρόοδό μου. Δεν μπορώ. Όταν είμαστε μόνοι μας, μιλάμε λιγο στα ελλήνικα. Γελάμε και αστείομαστε και νιώθω αυτοπεποίθηση να μιλήσω.

Στα μαθήματά μου είμαι μία από τους πρώτους που μιλάω (στα ελλήνικα) όταν η δάσκαλα μας μας κάνει μια ερώτηση. Αλλά, όταν συναντάμε τους φίλους μας που δεν με έχουν ακούσει ακόμα να μιλάω ελληνικά, είμαι ντροπαλή.

Ο άντρας μου τους λέει: αυτή είναι πραγματικά καλή – κοίτα και άκου! Μένω βουβή! Δεν μου αρέσει να κάνω επίδειξη, σαν ζώο στο τσίρκο. Δεν μπορώ! Είμαι χαρούμενη που αφήνω μικρά κομμάτια των ελληνικών μου να βγαίνουν έξω στα κρυφά αλλά δεν είμαι έτοιμη να κάνω μια συζήτηση κατά παραγγελία.

Ξέρω ότι πολλοί δάσκαλοι συστήνουν ότι οι μαθητές θα πρέπει να μιλούν σε κάθε ευκαιρία. Καταλαβαίνω πόσο σημαντικό είναι αυτό. Αλλά πρέπει να κάνω τα πράγματα με τους δικούς μου όρους, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι χρειάζεται λίγο περισσότερος χρόνος.

Προσπαθώ να εξασκήσω καθημερινά τα ελληνικά μου. Κάποιες φορές διαβάζω, κάποιες φορές παρακολουθώ τανίες, κάποιες φορές ακούω τα Podcast μαθήματά μου. Παίζω επίσης στο DuoLingo και εδώ και λίγο καιρό παίζω με μια ελληνική εφαρμογή σταυρόλεξων. Δεν ξέρω αν εφαρμογή είναι η σούστη λέξη για ένα app στο τάμπλετ μου ή όχι. Δεν πειράζει.

Κάθε Δευτέρα και Τρίτη το βράδυ παρακολουθώ τα μαθήματα των ελληνικών μου, εκτός κι αν η δουλειά μου με εμποδίζει. Μου αρέσουν πολύ τα μαθήματά μου. Στην τάξη, δεν είμαι ντροπαλή! Μακάρι να ήμουν πιο γενναία σε άλλες περιπτώσεις. Πιστεύω ότι αυτό θα συμβεί, στο τέλος, αν κάνω υπομονή.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s