Μύθοι κα Θρύλοι

Πήγα στη βιβλιοθήκη την περασμένη εβδομάδα, με τον άντρα μου. Δανείστηκα μερικά βιβλία και κάποιες τανιές. Ένα απο τα βιβλία είναι <<45 Μύθοι και Θρύλοι της πατρίδας μας>>. Αυτό το βιβλίο μου αρέσει πολύ. Είναι λίγο δύσκολο γιάτι έχει κάποιες λέξεις που δεν μπόρω να βρω στο δυαδύκτιο, ούτε στο Google Translate, ούτε στο Word Reference. Η κουνιάδα μου λεεί είναι λέξεις που είναι λίγο παλιά.

Η πρόκληση μου αυτη τη στιγμή

Παρά τη δυσκολία, απολαμβάνω τις ιστορίες που περιέχονται στο βίβλιο. Μου θυμίζουν τους Μύθους του Αίσωπου. Επήσις διαβάζουμε ακόμα το τέταρτο βιβλίο του Χάρι Πότερ. Κοντέυουμε το τέλος τώρα, με αυτο. Δεν έχω πάει σε κάποια μάθηματα εδώ για πολύ καιρό αλλά είχα μάθημα στο Skype πρόσφατα με την Αδρεανή.

Η καθηγήτρια μου ηθελέ να μάθει αν έχουν σβήσει οι φωτιές στην Αυστραλία μέχρι στιγμής. Δυστυχός όχι. Θα καούν για λίγο ακόμα περρισότερα. Διλαδή, είναι πολύ λυπηρό. Δεν μπορουν να τα σώσουν όλα τα ζώα και χάσουμε πολλά σπίτια. Πιστεύω δεν θα μπορέσουμε να επανέλθουμε. Είναι αλήθεια ότι κάθε χρόνο στην Αυστραλία έχουμε φωτιές αλλά φέτος είναι το χειρότερο που είχε γίνει ποτέ. Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει. Δεν ξέρω αν υπάρχει ελπίδα για εμάς.

Αισθαίνομαι θυμομένη γιατί τριάντα χρόνια πριν το είχαν προβλέψει αυτό. Πολλοί επιστήμονες πίεζαν οι κυβερνήσεις μας να κάνουν κάτι, αλλά δεν το έκαναν. Όχι μόνο το κυβερνήσεις που φταίξουν. Όλοι μας φταίμε. Έχουμαι τα χέρια μας σταυρωμένα για τόσο καιρό.

Τώρα στήν Αυστραλία πολλοί άντρωποι λένε ακόμη <<δεν υπάρχει κλιματική αλλαγη. Έιναι απάτι>>. Δε βλέπεις γύρω σου: Είσαι τυφλός: Είσαι κουφός; Πολλοί λένε ότι δεν ισχύει. Πως είναι δυνατόν να μη πιστεύαν. Είναι ακριβώς μπροστά τα μάτια μας!

Το κατάσταση είναι πολύ λυπηρή. Δεν ξέρω τη λύση. Ο άντρας μου κι εγώ σκεφτόμαστε να κάνουμε καμιά εθελοντική εργασία. Είναι τόσο μεγάλη καταστροφή. Οι αγρότες μας έχουν χάσει τα ζώα τους και οι φράχτες τους έχουν καταστραφεί. Νομίζω η ασφάλειά τους δεν αρκεί για να φτιάξουν τις φάρμες τους. Θα δούμε. Πολλοί άνθρωποι της κοινότητας βοηθούν. Κάποιοι πήγαν να βοηθήσουν και μαγείρεψαν για τους πληγέντες. Θέλω και εγώ να βοηθήσω.

Τώρα επιστρέψαν οι άλλοι. Πρεπει να πάω και να τους χαιρετήσω.

Και θέλω να διαβάσω λίγο επίσης.

Αντίο!! Θα σας δω ….

οι αρκούδες που πέφτουν

Πως λες drop bears στα ελληνικά;

Σήμερα είχα μάθημα και μιλάμε για ζωάκια. Δεν γνωρίζω την αλήθεια για το αυστραλιανό περιβάλλον αλλά ξέρω κάποια πραγματικά καλά ψέματα!

Ξέρεις τα drop bears? Είναι επικύνδινα κοάλα. Αυτά περιμένουν στα δένδρα και πέφτουν πάνο από οι τουρίστες!

Πως λες tall stories στα ελληνικά; Οι αυστραλιανοί λατρευάμε να πούμε ψέματα στους τουρίστες. Ψέματα σαν τα drop bears.

Ο θρύλος του Drop Bear λέει για ένα μεγάλο, δενδρόβιο, αρπακτικό μαρσιποφόρος, συγγενή του κοάλα, που «πέφτει» πάνω σε αυτό που είναι θύμα του.

Ο θρύλος λεέι τα drop bears είναι γύρω από το μέγεθος ενός λεοπάρδατου ή πολύ μεγάλου σκύλου. Έχουν σκληρή πορτοκαλί γούνα με μερικές σκούρες κηλίδες. Το πλάσμα λέγεται ως ένα πολύ χτισμένο ζώο με ισχυρά αντιβράχια για να κρατάει το θήραμα. Φοβόμαστε δεν είναι;

Και σκεφτήκατε ότι τα κοάλα ήταν χαριτωμένα και χαλαρά!

Λάθος κάνεις!!

Επικύνδινα είναι!!

Μην τους αφήσετε να σας ξεγελάσουν! Πρέπει να μείνετε μακριά από αυτά τα τρομακτικά θηρία! Αν πας στην Αυστραλία πρέπει να φέρεις όπλα για να προστατεύεις των εαυτό σου!

Υπάρχουν όμως κάποιες καλές ειδήσεις. Τα drop bears σπάνια έρχονται κοντά σε ανθρώπινα χωριά, ευτυχός!! ζουν σε δάση και επίσης σε ανοιχτό δάσος στα όρια των πυκνών δασών.

Drop Bears υποτίθεται ότι κυνηγούν ζώα που κατοικούν στο έδαφος από ψηλά, περιμένοντας έως και τέσσερις ώρες για να σκοτώσει με έκπληξη. Η Drop Bear θα πέσει μέχρι και οκτώ μέτρα για να αναπηδήσει πάνω από το ατυχές θύμα.

Σας λέω … το αυστραλιανό δάσος είναι ένα επικίνδυνο μέρος! Μην έρχεσαι εδώ!

Πλάκα σας κάνω!

Αλλά, θα σου λέω για τα φίδια μας μια αλλή φορά.