Ο κήπος μας

Όταν δεν είμαστε στη δουλειά μας, είμαστε κλεισμένοι σαν τους υπόλοιπους άνθρωπους γύρο όλο το κόσμο. Κάνουμε τα ψώνια μας μόνο μια φορά την εβδομάδα και εκτός από το Bunnings, δεν πάμε πουθενά.

Δεν μας πειράζει αυτό. Μας αρέσει το σπίτι μας, και τον κήπο μας. Χαλάσαμε όλα τα σχέδια μας για το 2020, αλλά δεν είμαστε μόνοι μας και κανέναν δεν φταίει. Τα όλα είναι λόγο τον κορονοϊός. Δεν υπάρχει τρόπο για να άλλαξε τα πράγματα. Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να κάνουμε υπομονή και να περιμένουμε.

Εν τω μεταξύ, κάνουμε μερικές δουλειές στο κήπο μας. Φυτεύουμε μερικά φυτά και απολαμβάνουμε λίγη ησυχία.

Μερικά από τα φυτά στην μπροστινή παρτέρι μας είναι εθελοντές. Δηλαδή, δεν τα φύτρωσα αυτά τα φυτά επίτηδες. Όταν έχτισε αυτό το μποστάνι το καλοκαίρι τον άντρα μου, χρισιμοποίησε πολλά κοπρόχωμα για να γέμισέ το. Πρέπει να ήταν πολλοί σπόροι μέσα όλα τα Απορρίμματα τροφίμων από τη κουζίνα διότι φύτρωσαν μερικά απροσδόκητα επιπλέον φυτά.

Επίσης η αδελφή του άντρα μου μας έδωσε μερικά φυτά από το κήπο της, για παράδειγμα ένα φυτό ρόκα και μερικά κρεμμυδάκια.

Έχουμε τον δυόσμος και τη ρίγανη και ένα αμπέλι που δεν αναγνωρίζω. Μπορεί να είναι ένα φυτό κολοκύθι η μπορεί να είναι αγγούρι, η μπορεί να είναι πεπόνι. Θα δούμε!

Έχουμε και αλλά φυτά. Τα περισσότερα είναι είδα λαχανικά αλλά φύτεψα μερικά λουλούδια στο Σαββατοκύριακο. Δεν είναι τόσο άσκημα τα μέτρα για τον Κορανοϊό.

Δεν θέλω να γίνω άρρωστη άρα θα μένω σπίτι όσο περισσότερο μπορώ και θα Φυτρώσω φυτά και περιμένω για τη κρίση να περάσει.

Αν με ψάχνεις, θα είμαι σπίτι!

Ώρα να προετοιμαστούμε

Μένει μόνο λίγο καιρό πριν φύγουμε από δω. Και μένουν πολλά πράγματα να κάνουμε. Τόσο πολλά! Σήμερα έχουμε μια συνάντηση με τον μεσίτης. Δηλαδή σχεδιάζουμε να ενοικιάζουμε αυτό το σπίτι. Το σπίτι όμως, χρειάζεται λίγο δουλειά. Και πρέπει να συσκευάζουμε όλα τα πράγματα μας και να θέσει πολλά από αυτό μες στο αποθήκη.

Δεν θα φέρουμε πολλά πράγματα μαζί μας στην Ελλάδα. Μόνο βαλίτσες με ρούχα. Θα μάλλον ενοικιάζουμε ένα επιπλωμένα διαμέρισμα. Πρέπει να αποφασίσουμε σε ποια περιοχή θέλουμε να ζήσουμε στην Αθήνα. Και όταν φτάσουμε στην Ελλάδα έχουμε μερικές δουλειές που πρέπει να κάναμε επίσης.

Δεν έχω το ταυτότητα μου ακόμα και χωρίς αυτό δεν επιτρέπεται να ξεκινήστε τις σπουδές μου στο σχολείο. Πρέπει να κατάγραψε τον γάμο μας γιατί φυσικά παντρευτήκαμε εδώ στην Αυστραλία. Το πρώτο βήμα είναι εδώ στο Σύδνεϊ στο Ελληνικό προξενείο και μετά πρέπει να κάνουμε κάτι στην Αθήνα. Το τελευταία βήμα είναι στη Ρόδο διότι ο άνδρας μου είναι από τα Δωδεκάνησα.

Έχουμε επίσης καθήκοντα στο Κουίνσλαντ πριν φύγουμε από την Αυστραλία. Θα μένουμε στην Ελλάδα για μόνο ένα χρόνο αλλά όλα πρέπει να είναι σωστά οργανωμένο πριν φύγουμε.

Ένα ταξίδι που μου έμεινε αξέχαστο

Ένα όμορφο ταξίδι που μου έμεινε αξέχαστο είναι εκείνο που έκανα με την οικογένειά μου στη Νέα Ζηλανδία.

Το δύο χιλιάδες δεκαέχι ταξιδέψαμε οικογενειακώς για να παρευθούμε στον γάμο του ξαδελφού μου.

Ο ξαδελφός μου, που λέγετε Νίκ, παντρεύτηκε μια κοπέλα απο τη Νέα Ζηλανδία και για αυτόν τον λόγο γι αυτό, το γάμοσ τους έγινε εκεί.

Δηλαδή, ο ξάδελφος μου γεννήθηκε στη Μαλαισία. Ο Νικ είναι ο γιος της μικρότερη αδελφή του πατέρα μου. Ο μπαμπάς του Νικ είναι ένας Ταμίλ, ονομάζεται ο Δζέγα.

Ο θείος μου, που τον λένε Jega έδωσε μια συγκινητική και ξεχωριστή ομιλία στη δεξίωση του γάμου, λέγοντας: <Όποιος είναι αόριστα συγγενής μ’εμένα, σηκώνεται>, και αμέσως όλοι εμείς σηκωθήκαμε.

Έπειτα, ο θείος μου πρόστεσε: <Κοιτάξτε! Η Benetton έκανε γνωστό το ουράνιο τόξο, αλλά οι οικογένειά μας το έκανε πρώτη!>.

Πράγματι, είμαστε σαν το ουράνιο τόξο κι αισθάνομαι πολύ περήφανη για αυτό.

Ονομαστικές γιορτές

Αυτό δεν είναι κάτι που γιορτάζουν οι Αυστραλοί. Γιορτάζουμε τα γενέθλια μας αλλά όχι αυτό. Δεν ξέρω τόσο από τα έθιμα και τις παραδόσεις των Ελλήνων αλλά πρέπει να μαθαίνω λίγο υποθέτω, διότι σχεδιάζουμε να ζήσουμε στην Ελλάδα για λίγο. Θα είναι περίπου δέκα έως δώδεκα μήνες, σκεφτούμε.

Σήμερα (17 Ιανουαρίου) είναι το ονομαστική γιορτή του άνδρα μου.

Γιορτάζουν σήμερα Παρ 17 Ιαν 20 : Αντώνιος, Αντώνης, Αντώνας, Τόνης, Τόνυ, Αντωνάκος, Νάκος, Αντωνάκης, Αντωνία, Αντωνούλα, Τόνια, Θεοδόσιος, Θεοδόσης, Δόσιος,

Μπορούμε να βγούμε όλοι μαζί απόψε για να φάμε έξω, σε ένα εστιατόριο. Θα δούμε.

Δεν νομίζω θα έχω το δικό μου ονομαστική γιορτή στην Ελλάδα. Δεν περιμένω να βρω άλλη μια Αλίρα εκεί. Το όνομα μου είναι σπάνια εδώ στην Αυστραλία. Στην Ελλάδα, νομίζω θα είμαι η μόνη!

Είμαι πολύ συνηθισμένη να θεωρείται διαφορετική. Δεν είμαι Κινέζα και δεν είμαι λευκή. Δεν μιλάω κινέζικα και μεγάλωσα στην Αυστραλιανή εξοχή. Στην Μαλαισίας οι άνθρωποι μου νομίζουν ηλίθιο διότι δεν μπορώ να μιλάω κινεζικά. Στην Αυστραλία οι άνθρωποι με βρίσκουν περίεργη γιατί έχω μια ισχυρή αυστραλιανή προφορά. Δεν με πειράζει.

I won’t be my Father’s Jack

And I won’t be my Mother’s Jill.

I’ll be a fiddlers’ wife

And fiddle, I will.

Also, despite my valiant attempts to master another language, I still have no clue where apostrophes go, in English!

Με τι ασχολιέσαι;

Είμαι προφυλακτήρας αμαξοστοιχίας. Δηλαδή, είμαι φύλακας στο τρένο. Μου αρέσει η δουλιεά μου αλλά δεν είναι το πιο σημαντικός μέρος την ζωή μου.

Στον ελεύθερο μου χρόνο, ασχολούμαι με της ελληνικές μου σπουδές. Σπουδάζω ελληνικά για κατά δεκαοκτώ μήνες, περίπου. Δεν αισθάνομαι ότι έχω προχωρήσει πολύ στην πραγματικότητα, αλλά, δεν είναι τόσο κακό.

Πρέπει να αποδέχτομαι ότι είναι μια πολύ αργή διαδικασία. Δεν πειράζει, θα καταφέρω, στα τελικά.

Στα άγγλικα έχουμε ένα ρητό – το φως στο τέλος της σήραγγας μπορεί να είναι ένα τρένο. Στην αλήθεια, το αρχικό ρητό ήταν …. υπάρχει πάντα φως στο τέλος της σήραγγας … η κάτι παρόμοιο, δεν θυμάμαι ακριβώς.

Τώρα δεν είμαι σίγουρη πως φαίνεται το φως στα τέλος του σήραγγας μου. Το μόνο που μπορώ να κάνω εγώ είναι το να συνεχίζω να εργάζομαι σε αυτό, κάθε μέρα. Δεν είναι εύκολο, αλλά δεν θα τα παρατήσω!

Τι κάνεις στον ελεύθερό σου χρόνο;

Διαλυτικά

Το μελέτη μου για το μάθημά μου με την Ανδρεανή είναι να κοιτάξω δυο τρεις άρθρο σχετικά με το διαλυτικά. Στην πραγματικότητα επαρκή άσκησες αλλά δεν έχω στιλό και χαρτί. Λοιπόν, είχε διάβασα το άρθρα και ελπίζω είμαι έτοιμη για το μάθημά μου σήμερα.

Δεν περίμενα να δουλεύω ένα τρένο σήμερα, αλλά είμαι.

Την προηγούμενη εβδομάδα ρώτησα τη δασκάλα μου πως να το βάζω τα σημάδια που χωρίζουν τα φωνήεντα, έτσι: ¨

Ως αποτέλεσμα αυτό το κουβέντα, τώρα ξέρω αυτό το τραγούδι:

Ρολόϊ Κομπολόϊ

I went down a rabbit hole, we would say in English!

Επίσης, πιστεύω αυτό το τίτλο δεν ακολουθεί οι σύγχρονοι κανόνες της ελληνικής γραμματικής.

Ωστόσο, είναι ένα καλό τραγούδι:

🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿

Ρολόϊ Κομπολόϊ

Ένα ρολόι μου ‘χες χαρίσει

που το κοιτούσα όταν αργούσες

που το κοιτούσα όταν αργούσες

και το ρωτούσα αν μ’ αγαπούσες

Θα το δώσω το ρολόι

και θα πάρω κομπολόι

να μετράω τους καημούς

και τους αναστεναγμούς

Τώρα δεν είσαι στην αγκαλιά μου

και την καρδιά μου η ζήλια τρώει

τι να το κάνω τέτοιο ρολόι

κάθε του χτύπος και μοιρολόι

🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿

Επίσης έκανα άσκηση με κάποιες λέξεις που χρειάζεται διαλυτικά.

  • μαϊμού

  • καΐκι

  • χαϊδεύει

  • μαϊντανό

  • λαϊκη

Το homework μου

Δεν μπορώ να παρακολουθήσω την ελληνική μου τάξη αυτήν την εβδομάδα. Λοιπόν, θα κάνω το εργασία μου εδώ και θα το στείλω στη δασκάλα μου επίσης.

Η δασκάλα μας μάς είπε να κάνουμε τρεις ερωτήσεις σχετικά με ένα κείμενο που διαβάσουμε την περασμένη εβδομάδα. Εδώ είναι τα δικά μου:

1. Ποιος είναι μεγαλύτερος, η Εύη ή ο Μανώλης;

2. Που βρίσκεται το σχολείο της μητέρας του Μανώλη;

3. Που πάει η Κατερίνα κάθε Σάββατο το πρωί;

Πρέπει επίσης να γράψουμε έξι προτάσεις για μια οικογένεια που δεν είναι ελληνική. Είναι πιο κάτω:

Δεν είμαστε Ελληνοπούλες

Η οικογένειά μου έχει μικτή εθνικότητα, αν και πιστεύω ότι μοιραζόμαστε πολλές τα ήθη και τα έθιμα με τους Έλληνες.

Αγαπάμε τους συγγενείς μας πάρα πολύ και χαίρομαι που περνάμε μαζί.

Χθες το βράδυ, κάναμε τραπέζι για τον αδελφό μου, τη γυναίκα του, και τον μικρό ανιψιό μου.

Σήμερα το απόγευμα θα να παραλάβω τον πατέρα μου από το αεροδρόμιο και μετά θα οδηγούμαστε μαζί στο αγρόκτημα των γονιών μου.

Η μητέρα μου θα έχει μαγειρεμένα φαγητά και έτοιμα για μας και οι τρεις μας θα φάμε μαζί.

Με αυτούς μικρούς τρόπους, πιστεύω ότι έχουμε πολλά κοινά με πολλές ελληνικές οικογένειες.

Το Μικρό Σπίτι Μας

Έχουμε ένα σπίτι στο Queensland. Το αγοράσαμε πέρυσι. Στο μέλλον, ίσως θα ζήσουμε εκεί. Εν τω μεταξύ, μερικές φορές πηγαίνουμε εκεί για σύντομες διαμονές.

Μου αρέσει πολύ το μικρό σπίτι μας. Ο σύζυγός μου το αγόρασε από μια ηλικιωμένη γυναίκα. Αυτή ήταν ενενήντα δυο χρόνων. Μετά που μας πούλησε το σπίτι της μετακόμισε σε γηροκομείο.

Το σπίτι μας έχει ένα σαλόνι και τραπεζαρία στην οποία ενώνεται από μια κάμαρα. Το σπίτι μας είναι παλιομοδίτικο και είναι κατασκευασμένο από ξύλο. Τα χρώματα στο σπίτι μας, στους τοίχους, για παράδειγμα, είναι απο τη δεκαετία 1950.

Τα έπιπλα μέσα το σπίτι μας είναι επίσης παλιά. Τα περισσότερα τα αγόρασε ο άντρας μου από το Gumtree. Δεν χρειαζόμαστε τα κακνούρια και ακριβά έπιπλα. Είμαστε απλοί άνθρωποι. Το σπίτι μας είναι άνετο και ευχάριστο. Μου αρέσει πολύ.